Comando Atmadm
Monitora conexões e endereços registrados pelo Gerenciador de chamadas ATM em uma rede de modo de transferência assíncrona (ATM). Você pode usar o comando atmadm para exibir estatísticas de chamadas de entrada e de saída em adaptadores ATM. Quando utilizado sem parâmetros, atmadm exibe estatísticas para a monitoração do status das conexões ATM ativas.
Sintaxe
atmadm [/c][/a] [/s]
Parâmetros
/c
Exibe informações de chamadas referentes a todas as conexões atuais com o adaptador de rede ATM instalado neste computador.
/a
Exibe o endereço do ponto de acesso a serviços de rede (NSAP) ATM registrado para cada adaptador instalado nesse computador.
/s
Exibe estatísticas para a monitoração do status das conexões ATM ativas.
/?
Exibe informações de ajuda no prompt de comando.
Exemplos
Para exibir informações de chamadas
Para exibir informações de chamadas referentes a todas as conexões atuais com o adaptador de rede ATM instalado neste computador, digite:
atmadm /c
A saída do comando atmadm /c é semelhante a esta:
Estatísticas do Gerenciador de chamadas ATM do Windows
Conexões ATM na interface: Adaptador [009] Olicom ATM PCI 155
Conexão VPI/VCI Endereço remoto/
Parâmetros da mídia (taxas em bytes/s)
In PMP SVC 0/193 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B
Tx:UBR,Peak 0,Avg 0,MaxSdu 1516
Rx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 1516
Out P-P SVC 0/192 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B
Tx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 1516
Rx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 1516
In PMP SVC 0/191 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B
Tx:UBR,Peak 0,Avg 0,MaxSdu 1516
Rx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 1516
Out P-P SVC 0/190 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B
Tx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 1516
Rx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 1516
In P-P SVC 0/475 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081501
Tx:UBR,Peak 16953984,Avg 16953984,MaxSdu 9188
Rx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 9188
Out PMP SVC 0/194 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081501 (0)
Tx:UBR,Peak 16953984,Avg 16953984,MaxSdu 9180
Rx:UBR,Peak 0,Avg 0,MaxSdu 0
Out P-P SVC 0/474 4700918100000000613E5BFE010000C110081500
Tx:UBR,Peak 16953984,Avg 16953984,MaxSdu 9188
Rx:UBR,Peak 16953984,Avg 16953984,MaxSdu 9188
In PMP SVC 0/195 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081500
Tx:UBR,Peak 0,Avg 0,MaxSdu 0
Rx:UBR,Peak 16953936,Avg 16953936,MaxSdu 9180
A tabela a seguir contém as descrições de cada elemento no exemplo de saída de atmadm /c.
| Tipo de dados | Exibição na tela | Descrição |
| Informações de conexão | Entrada/Saída | Direção da chamada. In é para o adaptador de rede ATM proveniente de outro dispositivo. In é proveniente do adaptador de rede ATM para outro dispositivo. |
| . | PMP | Chamada ponto a vários pontos. |
| . | P-P | Chamada ponto a ponto. |
| . | SVC | A conexão é em um circuito virtual comutado. |
| . | PVC | A conexão é em um circuito virtual permanente. |
| Informação VPI/VCI | VPI/VCI | Caminho virtual e canal virtual da chamada de entrada ou de saída. |
| Endereço remoto/Parâmetros de mídia | 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081500 | Endereço NSAP do dispositivo ATM que efetua a chamada (In) ou que recebe a chamada (Out). |
| . | Tx | O parâmetro Tx inclui os três elementos a seguir: |
| . | . | Tipo de taxa em bits padrão ou especificada (UBR, CBR, VBR ou ABR) |
| . | . | Velocidade de linha especificada ou padrão. |
| . | . | Tamanho da unidade de dados de serviço (SDU) especificada |
| . | Rx | O parâmetro Rx inclui os três elementos a seguir: |
| . | . | Tipo de taxa em bits padrão ou especificada (UBR, CBR, VBR ou ABR) |
| . | . | Velocidade de linha especificada ou padrão. |
| . | . | Tamanho de SDU especificado |
Para listar todos os endereços registrados
Para exibir o endereço do ponto de acesso a serviços de rede (NSAP) ATM registrado para cada adaptador instalado neste computador, digite:
atmadm /a
A saída do comando atmadm /c é semelhante a esta:
Estatísticas do Gerenciador de chamadas ATM do Windows
Endereços ATM da interface: Adaptador [009] Olicom ATM PCI 155
47000580FFE1000000F21A2E180000C110081500
Para exibir estatísticas
Para exibir estatísticas para a monitoração do status das conexões ATM ativas, digite:
atmadm /s
A saída do comando atmadm /s é semelhante a esta:
Estatísticas do Gerenciador de chamadas ATM do Windows
Estatísticas do Gerenciador de chamadas ATM para a interface: Adaptador [009] Olicom ATM PCI 155
Chamadas ativas atuais = 4
Total de chamadas recebidas com êxito = 1332
Total de chamadas enviadas com êxito = 1297
Chamadas recebidas sem êxito = 1
Chamadas enviadas sem êxito = 1
Chamadas encerradas remotamente = 1302
Chamadas encerradas localmente = 1323
Pacotes de sinal e ILMI enviados = 33655
Pacotes de sinal e ILMI recebidos = 34989
A tabela a seguir contém as descrições de cada elemento no exemplo de saída de atmadm /c.
| Estatística do Gerenciador de chamadas | Descrição |
| As chamadas ativas atuais | As chamadas ativas no momento no adaptador ATM instalado no computador. |
| Total de chamadas recebidas com êxito | As chamadas recebidas com êxito de outros dispositivos nesta rede ATM. |
| Total de chamadas enviadas com êxito | As chamadas concluídas com êxito para outros dispositivos ATM nesta rede a partir deste computador. |
| Chamadas recebidas sem êxito | As chamadas de entrada que não estabeleceram a conexão com este computador. |
| Chamadas enviadas sem êxito | As chamadas de saída que não estabeleceram a conexão com outro dispositivo na rede. |
| Chamadas encerradas remotamente | As chamadas encerradas por um dispositivo remoto na rede. |
| Chamadas encerradas localmente | As chamadas encerradas por este computador. |
| Pacotes de sinal e ILMI enviados | O número de pacotes de interface de gerenciamento local integrado (ILMI) enviados ao comutador ao qual esse computador está tentando se conectar. |
| Pacotes de sinal e ILMI recebidos | O número de pacotes ILMI recebidos do comutador ATM. |
| Formatando legenda | |
|---|---|
| Formato | Significado |
| Itálico | Informações que o usuário deve fornecer |
| Negrito | Elementos que o usuário deve digitar exatamente como mostrado |
| Reticências (...) | Parâmetro que pode ser repetido várias vezes em uma linha de comando |
| Entre colchetes ([]) | Itens opcionais |
| Entre chaves ({});opções separadas por barra vertical (|).Exemplo: {even|odd} | Conjunto de opções entre as quais o usuário deve escolher apenas uma |
| Fonte Courier | Código ou resultado de um programa |